아베 총리 "인신매매 피해자들 생각하면 가슴 아프다", 사과는?

'아베 총리'

일본 아베 총리가 위안부에 인신매매 피해자라는 표현을 써 논란을 일으키고 있다.


아베 총리는 27일(현지시간) 보스턴 하버드대에서 열린 강연에서 위안부 강제 동원 여부를 묻는 질문에 '인신매매'(human trafficking) 피해자라는 표현을 쓰며 "피해자들의 상상할 수 없는 고통과 상처를 생각하면 가슴이 아프다"고 말했다.

그는 이어 "이런 차원에서 내 입장은 이전 총리들과 다르지 않으며, 나 역시 여러 번에 걸쳐 고노 담화의 입장을 지지한다고 말한 바 있다"고 덧붙였다.

1993년 발표된 고노 담화는 '위안부 모집과 이송, 관리를 본인들의 의사에 반해 강압에 의해 이뤄졌다'는 점을 적시하고 있다.


그러나 아베 총리의 입에서 직접적인 사과의 말은 나오지 않았다.