세월호 유가족, 세월호법 여야 합의안 '반대' 결정