현대차 비정규직들, 근로자 지위확인 소송 일부 승소