여기어때를 운영하는 위드이노베이션(대표 심명섭)이 여기어때 앱과 PC버전 모바일 웹에 연동된 지도에서 '동해' 표기를 바로잡았다.
앞서 국내 한 매체는 18일 여기어때 PC버전 지도에서 '동해'가 '일본해'로 표기된 것을 지적했다.
여기어때는 입장자료를 통해 "대부분의 사용자에게 노출되는 앱 버전은 구글맵을 통해 '동해'로 올바르게 노출됐지만 PC버전은 '일본해'로 오기된 것을 확인했다"면서 "18일 오후 1시 기준 모바일 웹의 지도 표기를 수동으로 '동해'로 변경해 바로잡았다"고 밝혔다.
여기어때는 그동안 다른 여행·숙박 예약 서비스처럼 앱과 PC버전에 구글맵을 API 연동 사용해왔다. 구글맵의 디폴트 값(기본 설정)은 '일본해' 표기이나 한국지역으로 수동 설정 시 '동해'로 노출된다는 설명이다.
여기어때는 "앱은 한국지역으로 기본 설정해 '동해'로 노출됐으나 PC버전이 디폴트인 '일본해'로 표기된 것을 확인했다"고 말했다.
이어 "여기어때 사용자 대다수가 앱을 이용하나 일부가 이용하는 웹 버전을 면밀히 챙기지 못한 점은 실수"라고 사과했다. 현재 여기어때 지도는 앱과 PC버전 모두 '동해'로 표기됐다.
<저작권자 © ‘존중받는 개인, 부강한 대한민국’ 시대, 무단전재 및 재배포 금지>