그룹 방탄소년단이 신곡 '퍼미션 투 댄스(Permission to Dance)'로 일본에서도 열풍의 중심에 섰다. /사진=빅히트 뮤직 제공

그룹 방탄소년단이 '버터'에 이어 신곡 '퍼미션 투 댄스'로 일본에서도 신드롬을 이어가고 있다. 14일 오리콘이 발표한 최신 차트(7월19일 자/집계 기간 7월5일~11일)에 따르면, 방탄소년단이 지난 9일 발매한 '퍼미션 투 댄스'는 단 3일간의 집계로 다운로드 수 4만 건을 기록하며 '주간 디지털 싱글 랭킹' 1위에 올랐다. 지난 4월12일 일본 오리지널곡 '필름 아웃'으로 '주간 디지털 싱글 랭킹'에서 처음 정상에 오른 이래 '버터'(5월31일 자)에 이어 통산 3번째 정상을 꿰찼다.

'퍼미션 투 댄스'와 글로벌 서머송 '버터', 그리고 두 곡의 인스트루멘털 버전 등 총 4곡이 수록된 싱글 CD '버터'도 판매량 5만여장으로 '데일리 앨범 랭킹'(7월12일 자) 1위를 차지했다. 전날 '데일리 앨범 랭킹' 1위 역시 방탄소년단의 일본 베스트 앨범 'BTS, 더 베스트'였다. 방탄소년단에서 방탄소년단으로 자체 바통 터치가 이뤄진 셈이다.


방탄소년단은 앞서 발표한 '버터'로 '주간 스트리밍 랭킹'에서도 기록을 세웠다. '버터'는 주간 재생수 1297만 2460회로, 8주 연속 1위를 지켰고, 주간 재생수 969만 1689회인 '퍼미션 투 댄스'가 2위에 이름을 올리면서 방탄소년단이 '주간 스트리밍 랭킹' 1, 2위를 싹쓸이했다.

'버터'는 8주 연속 주간 재생수 1000만회를 넘기면서 '주간 재생수 1000만회 초과 연속 주수'와 '주간 재생수 1000만회 초과 통산 주수' 기록에서 모두 디지털 싱글 '다이너마이트'와 함께 역대 공동 2위가 됐다. '버터' 누적 재생수는 1억2788만8616회에 이른다.